公司电话:

010-53609922
18310002968

《<德道经>释译》连载

  • 时间:2020-12-14
  • 来源:未知

原文:

希言自然

飄風不終朝,暴雨不終日

孰為此?天地而弗能久,又況於人乎

故從事而道者同於道,德者同於德,失者同於失

同於德者,道亦德之;同於失者,道亦失之5

 

注释:
 

:罕见、少,仰慕。《说文解字》:“鼻也”。《玉篇》:“自,鼻也,象形。又由也,率也”。《说文解字》:“烧也”。《玉篇》:“然,烧也,许也,如是也,应言也”。自然:指自性真我所发出的不增不减、无生无灭的无量光明。
 

风:说文解字》:“八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰阊阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风”。《广雅·释言》:“风,吹也”,又云“放也”,“气也”,“声也”。《玉篇》:“风以动万物也。风者,萌也,以养物成功也。散也,告也,声也”。飘风:指急风,巨风。《列子·说符》曰:“江、河之大也,不过三日,飘风暴雨不终朝,日中不须臾”。《岭表录异》曰:南夏,……恶风谓之飓,(《南越志》云:风起则人心恐惧。或云,风来则四面具足。二义皆有理也。)坏屋折树,不足喻也,甚则吹屋瓦如飞蝶。或二年不一风,或年两三风,亦系廉帅政德之否臧者。然发则自午及酉,夜半必止,此乃“飘风不终朝”之义也
 

孰:《说文解字》“食饪也”。《尔雅·释诂》:“孰,谁也”。疑问代词,相当于“何”、“什么”;又相当于“谁”、“哪个”。孰为此:即“此为孰”。
 

《说文解字》:“随行也”。《广雅·释诂》:“从,长也”,又云“就也”。《玉篇》:“从,逐也,行也,重也”。为,从事。《管子·形势》曰:“其功顺天者天助之,其功逆天者天违之。天之所助,虽小必大。天之所违,虽成必败。顺天者有其功,逆天者怀其凶,不可复振也”。
 

5同:《玉篇》:“同,共也”。《易经·卦·文言》曰:“同声相应,同气相求”。《国语·晋语四》曰:“同德则同心,同心则同志”。《尚书·太甲下》曰:“与治同道,罔不兴;与乱同事,罔不亡。终始慎厥与,惟明明后”。

 

 


 

自我本性所发出的不增不减、不生不灭的无量光明,无法用语言来描述清楚。《黄帝四经·道原》曰:“天地阴阳,四时日月,星辰云气,蚑行蛲动,戴根之徒,皆取生,道弗为益少;皆反焉,道弗为益多。坚强而不撌,柔弱而不可化。精微之所不能至,稽极之所不能过”。
 

疾风不能持续整个早上,骤雨不能整日下个不停。物理论曰:“风者,阴阳乱气激发而起者也。犹人之内气,因喜怒哀乐激越而发也。故春气温,其风温以和,喜风也;夏气盛,其风熛以怒,怒风也;秋风劲,其风清以,清风也;冬气,其风惨以烈,固风也。此四正之风也。又有四维之风:东北明庶,庶物出幽入明也;东南融风,道以长也;西南清和,万物备成也;西北不周,方潜藏也。此八风者,方土异气,疾徐不同,和平则顺,违逆则凶,非有使之者也。气积自然怒则飞沙扬砾,发屋拔树,喜则不摇枝动草,顺物布气。天地之性,自然之也”。又曰:“积风成雷,风清热之气散为电。云雨于是乎出,霜雪于是乎降[1]
 

这是因为什么呢?天地也不能持久地刮风下雨,更何况人呢?《黄帝内经·素问·四气调神大论》曰:“天气,清净光明者也,藏德不止,故不下也。天明则日月不明,邪害空窍。阳气者闭塞,地气者冒明,云雾不精,则上应白露不下,交通不表,万物命故不施,不施则名木多死。恶气不发,风雨不节,白露不下,则菀槁不荣。贼风数至,暴雨数起,天地四时不相保,与道相失,则未央绝灭。唯圣人从之,故身无奇病,万物不失,生气不竭”。
 

所以,做事与做人一致,治国与修身同理,行道的人与道的规律相印,行德的人与德的品格相合,离失了道德的人,与其所离失的环境相同。天地万物只有顺应自然的运行规律,生化长养,才会使身心健康有度,《黄帝内经·素问·四气调神大论》亦言:“故阴阳四时者,万物之终始也,死生之本也,逆之则灾害生,从之则苛疾不起,是谓得道”。
 

与德的品格相合的人,道也以德的能量相助他;与离失道德环境相同的人,道也会离他而去。《黄帝四经·十大经·五正》亦曰:“道同者,其事同;道异者,其事异”。若能始终恒德如一,做人做事便自然处于道中,正如地藏王菩萨本愿经中所言:“心不住于身,身亦不住心,而能做佛事,自在未尝有”,到了这种境界,就进入自由王国,比较自如了。

 

 

引申:
 

《易经·系辞上》曰:“子曰:‘知变化之道者,其知神之所为乎。《易》有圣人之道四焉:以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象,以卜筮者尚其占’。是以君子将有为也,将有行也,问焉而以言,其受命也如响。无有远近幽深,遂知来物。非天下之至精,其孰能与于此。参伍以变,错综其数。通其变,遂成天下之文;极其数,遂定天下之象。非天下之至变,其孰能与于此。……非天下之至神,其孰能与于此”。

 

参考文献:

[1] 杨泉.物理论[A].丛书集成初编(五九四)[M].北京:中华书局,1985,2-3.

 

作者

王胜,副主任医师,第22批援马达加斯加医疗队针灸科医师。

郭树芹,兰州大学文学院讲师。