译解:
大道以虚为体,以无为用。《庄子·人间世》曰:“气也者,虚而待物者也。唯道集虚。虚者,心斋也”。又《应帝王》曰:“无为名尸,无为谋府,无为事任,无为知主。体尽无穷,而游无朕,尽其所受乎天,而无见得,亦虚而已。至人之用心若镜,不将不迎,应而不藏,故能胜物而不伤”。能够穷尽虚无之理、进入到虚明境界,可以说是修身的极至了;情者,心青也,人心多变,如东方苍龙,显隐莫测,守情只是道的表层,而不是本质,不如去心从性。《清静经》曰:“夫道者,有清有浊,有动有静;……降本流末,而生万物”。从虚静守一的内观来看,万物都是旁流末支,我以此观察其归于真朴的复返之道。
万物纷纭繁复,各自复返回归其源头根本上,就是静,静就叫回复到万物生命的根蒂。回复到生命真相,就是常;知道真常的道理,就是真明白。
不知道天地变化、生命真常的道理与规律,就如以头巾盖面,遮蔽其目,茫然无知而造下凶险。
知道了真常之理,就能包涵容纳;有了包容的心量,才能够有公正的胸怀;有了公正的胸怀,才能够有王身国内天下的气度;有了王天下的气度,才能够以圣人的德行来配天地;有了天的德行,才能够明白道的规律,到达道境;能够与道合同,才是生命永恒的长久之计,此时,身心皆得入道,就会没有危险。