5月18日，中国驻南非大使馆主办的首届中国国际进口博览会（以下简称博览会）南非推介会在约翰内斯堡市隆重举行，林松添大使出席并发表主旨演讲。南非小企业发展部副部长卡塞尔•马泰勒（Cassel Mathale）、贸工部总运营官裘迪•朔尔茨（Jodi Scholtz）等南非各级政府官员，以及来自中南工商界、媒体界200余名代表出席了本次推介会。

林松添大使发表演讲

林松添大使在演讲中表示，本次博览会将是中国历史上首次举办的以进口为主题的国家级博览会，是国际贸易发展史上的重大创举，充分彰显了中国政府扩大对外开放、致力于同世界各国分享发展成果，实现共同发展的坚定决心和真诚愿望，将为世界各国扩大对华出口，实现更好更快发展提供新机遇，为世界实现持久和平与共同发展做出新贡献。

林松添大使

林大使认为，本次博览会既是中国快速发展的新成果，也是中国扩大开放的新举措，将为各国实现共同发展提供新平台，意义重大。相信本次博览会将有助于推进“一带一路”建设和推动构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系和人类命运共同体，中国欢迎世界各国共同参与。

推介会现场

林大使特别强调，本次博览会将为中南互利合作带来新机遇。林大使说，中国始终坚持在平等、互利原则基础上开展对南贸易，并已连续九年成为南非最大的贸易伙伴。中国采取一系列积极举措，向南方主动开放市场，鼓励南非更多产品出口中国。目前南非矿石、水果、红葡萄酒、海产品等对华出口规模不断增长。去年九月，南非首批牛肉成功输华，成为对华出口牛肉的首个非洲国家。

林松添大使

林大使最后表示，中方已将南非列为首届中国国际进口博览会十二个主宾国之一，期待南方高级别代表团参会，欢迎更多南非企业踊跃参与。中方将为南非等各参与方提供力所能及的协助和便利。

现场观众聚精会神聆听林大使演讲

卡塞尔•马泰勒副部长致辞

南非小企业部副部长卡塞尔•马泰勒在致辞中首先对中国国际进口博览会的即将召开表示祝贺。他说，中国拥有巨大的市场，同时也是南非产品走向世界的窗口，南非人民应该意识到这一机遇，博览会将成为南非商家展示自己的绝佳平台。南非和中国都是金砖国家成员，这一机制为各方进行经贸合作提供了极大的便利，南非也将取得更长远的发展。

林松添大使与嘉宾交流

首届中国国际进口博览会将于今年11月5日至10日在上海举办。目前，各项招展组织工作正在有序展开。为了吸引和帮助更多的南非企业参与博览会，促进更多南非有竞争力的商品拥有中国市场，中国驻南非大使馆特意举办本次推介会，并由南部非洲上海工商联谊会、中国梦投资公司承办，数十家确定参展的南非企业在推介会上与中国梦投资公司签订合作协议。

嘉宾及中南企业代表合影

林松添大使还在推介会期间接受了南非国家电视台、凤凰卫视等中外媒体的采访。

林大使接受采访

林大使接受采访

来源 | 中国驻南非大使馆

摄影 | 沈铖贤