犹豫不决的两党：民主变革联盟领导人杜马·博科和博茨瓦纳大会党主席杜梅朗·萨尔斯汉多尚未敲定两党的合作事宜

本报讯 据博《报道者》报1月7日报道，节日季来临之前，地方政府与农村发展部长斯朗伯•茨格瓦尼(Slumber Tsogwane)宣布将于今年1月31日举行纳格维尔区（Ngware）、 古胡普区（ Goodhope）和莫舒帕西区三地新议员选举。在去年10月份大选时这三地选举结果并不稳定。
博茨瓦纳大会党候选人在莫舒帕西区与博茨瓦纳民主党候选人的支持率难分伯仲，而在纳格维尔区和古胡普区两区，执政党候选人与民主变革联盟候选人获得的选票数量相同。
昨天，博茨瓦纳大会党秘书长Kesitegile Gobotswang表示，鉴于选举准备时间短，他们不可能与民主变革联盟合作。他说，“我们双方可以签订补选谅解备忘录。但是，在双方不存在竞争的地方，我们依然会支持民主变革联盟。这种支持仅限于向我们党中那些给民主变革联盟候选人投票的成员发送信息。”
Gobotswang介绍说，反对党派之间上次签订补选合作谅解备忘录是在2009年大选之后。 当时博茨瓦纳联盟运动（BAM）、博茨瓦纳人民党（BPP）、博茨瓦纳民族阵线（BNF）和博茨瓦纳大会党签订了合作谅解备忘录，直至2014年才终止。
他实事求是地说，“民主变革联盟的成立使这一合作谅解备忘录无法继续执行。”随后，他又补充说，博茨瓦纳大会党将在莫舒帕地区选举中力争取胜。而在另外两个区，博茨瓦纳大会党仍在与当地分支机构协作评估本党的影响力和开展有效竞选的准备程度。同时，民主变革联盟发言人Moeti Mohwasa也表示，他们反对派阵营将在三个地区开展竞争，但在选举期间，他们联盟不会支持任何其他党派。他说，“民主变革联盟中的党派曾经支持过其他党派，但是现在，希望竞争的任何反对党派都应在民主变革联盟范围内开展选举竞争。”（编译：周全军）