本报讯  据《每日新闻》1月7日报道，博茨瓦纳共和国总统常任秘书卡特· 莫鲁皮斯（Carter Morupisi）于今日发表一则声明：前任副总统蒙帕蒂·梅拉费（Mompati Merafhe）将军于2015年1月7日早晨去世。
        声明对梅拉费致以崇高的敬意和哀悼，“梅拉费将军最早于1960年开始政府工作，那时他只是一名普通的警察，直到2012年他以副总统的身份退休，他一直保存着人民公仆的形象。他对博茨瓦纳的发展与进步所作出的贡献会被世人所铭记。”声明还向梅拉费的家人表达了哀悼之情并衷心为他们祈祷。（编译：赵琳俊）