赞比亚《民族日报(Daily Nation)》

要闻摘译

• 利文斯顿旅游协会（LTA）说，政府对于完成全程接种的外国游客免除关于提供核酸检测阴性证明的决定值得赞赏，将有利于促进旅游行业发展。

• 根据商贸工业部在联合国开发计划署（UNDP）的支持下进行的企业调查结果，在新冠疫情下，赞比亚71%的企业部分停业，14%的企业完全停业，只有15%的企业正常营业；在卫生和社会工作行业，60%的企业正常营业；在教育行业，65%的企业完全停业。

• 技术和科学部部长Felix Mutati说，伪造保险单的欺诈行为导致政府流失了税收收入，只有通过制定和落实数字平台才能解决该问题。

• 今年3月21日，政府内阁批准建立一个名为“公私接触论坛”的公营和私营行业对话机制，将由总统办公厅举办，并由哈凯恩德·希奇莱马总统亲自主持。

• 2022年3月14日至17日，赞比亚将在利文斯顿举办关于气候变化的非洲54个缔约国代表磋商会议，以便非洲大陆用同一种声音来参与全球关于气候变化的磋商会议。

• 穆斯林社区与IK慈善信托协会共同向南方省卫生厅捐赠了各种医疗用品，包括450张床垫、450张毛毯、150张床、个人防护用品、若干关键医疗设备及其配件。

• 基特韦市长Mpasa Mwaya说，为了支持地方当局强化垃圾回收和固体废弃物管理工作，该市将在各个地区成立合作社来收集垃圾，宣传垃圾处理知识，并向相关居民收取垃圾处理费。为了促进垃圾回收工作，基特韦市政府利用地方政府平准基金，斥资142万克瓦查采购了一台自卸车。

• 新议会党总裁Peter Chanda说，国家发展联合党（UPND）领导的政府应当先建好相关卫生设施，然后聘用卫生工作人员。

• 西北省卡鲁姆比拉地区Kaonde族Mumena酋长对于Nyimba投资公司迅速发放农业投入品的做法感到高兴，预计今年实现粮食大丰收。

• 环境正义中心说，政府在森林资源管理方面应当推动社区和个人开展合作，从而遏制不可持续的木炭生产和侵占林区现象。

• 爱国阵线（PF）全国青年委员会主席Christopher Kang’ombe说，国家发展联合党（UPND）执政7个月以来，生活成本和失业率不断攀升，令人感到悲哀。

• 新议会党总裁Peter Chanda说，比例代表制是治疗赞比亚政治暴力行为的“良药”。

• 多党民主运动（MMD）总裁Nevers Mumba说，为了促进国家团结，哈凯恩德·希奇莱马总统必须与前总统伦古进行对话。

• 天主教卢萨卡牧区大主教Alick Banda敦促赞比亚人和政治领导人相互谅解，因为缺乏谅解的俄罗斯和乌克兰已经出现了战争。

END

《非洲华侨周报》综合报道

编译 | 王新

责编 | 张月