博茨瓦纳政府于今天下午（3月16日）就新冠肺炎防控出台紧急通告，取消来自疫情国家人士的落地及通过使馆获取的签证，严防疫情进入博茨瓦纳。今晚八时一位乘坐南航航班从南部非洲某国落地哈博罗内华人访客被机场移民官员拒绝入境，并遭原机返回。
WHO官员与博茨瓦纳机场工作人员
通告中指出，博茨瓦纳政府紧密监控已被世卫组织定义为“全球大流行病毒”的新冠肺炎疫情的发展。为了防止病毒进入及在博境内的传播，政府按照公共卫生法案（2013）实行以下措施：
1． 旅行
1.所有从疫情高风险国家来博的人员将被禁止入境，包括以下国家：
中国，日本，韩国，伊朗，美国，英国，奥地利，比利时，丹麦，法国，德国，意大利，荷兰，挪威，西班牙，瑞典，瑞士和印度。
从以上高风险区域返回的博茨瓦纳公民和博居民将按要求执行14天的强制隔离。
2.在入境口岸和大使馆对所有高风险国家的人员暂停签发签证。已开出的签证立即取消，直到另行通知。
3.所有政府雇员、国营和半国营实体的国际旅行立即取消。
二．社交距离（公众集合）
立即禁止超过100人的公众集合，禁止期为30天，包括：
1. 宗教活动
2. 体育项目
3. 会议
4. 婚礼庆祝活动
5. 夜总会/酒吧
6. 音乐会
7. 派对
8. 健身房
同时，建议人与人保持1至2米的距离，并且以下场所人群保持在50人以内：
1. 银行
2. 餐厅，包括外卖餐厅
3. 超市/商店
4. 药店
5. 邮局
6. 政府服务部门（交通局，移民局，民事登记处，警察局等）
7. 葬礼
为了确保卫生医疗设施及其他使用者的健康，个人若有咳嗽，发烧，喉咙痛等症状或有与旅行回来的人有接触史，应该：
-
联系911紧急电话或拨打号码3632756/3632757/3632773；
-
避免使用公共交通工具；
-
如果使用私人交通工具或步行，应该在进入卫生机构前告知卫生机构官员；
为了降低新冠肺炎病毒接触与传播的风险，政府建议公众暂停不必要的境内旅行，同时为了确保出席葬礼的人们的健康，建议：
-
葬礼要简短，不要超过2小时；
-
确保随手可得用于清洗手的水和肥皂；
-
下葬时，建议严格洗手，且需严格清洁所有的使用设备表面（铲子，麦克风，等）
-
为了进一步降低风险，禁止提供食物给葬礼参加者；
3．对公众的建议
1.勤繁地用肥皂和清水清洗手或消毒剂清洁（如果有的话）；
2.打喷嚏时，用手肘或者纸巾盖住鼻子和嘴巴；
3.避免与发烧或流感症状的人接触；
4.在问候其他人时避免握手、拥抱和亲吻。
所有博茨瓦纳公民和居民应暂停去受疫情影响的国家以降低新冠肺炎病毒的风险。
了解每日更新关于疫情国家和更多新冠肺炎病毒的信息，请访问以下：脸书专页：Covid_19_Mohw， 或免费电话：0800 600 740
编译：阿德
责编：吕青
一．旅行
-
所有从疫情高风险国家来博的人员将被禁止入境，包括以下国家：中国，日本，韩国，伊朗，美国，英国，奥地利，比利时，丹麦，法国，德国，意大利，荷兰，挪威，西班牙，瑞典，瑞士和印度。
从以上高风险区域返回的博茨瓦纳公民和博居民将按要求执行14天的强制隔离。据了解，持有博茨瓦纳长期居留及工作证华侨华人可以入境，但必须强制隔离十四天。
2.在入境口岸和大使馆对所有高风险国家的人员暂停签发签证。已开出的签证立即取消，直到另行通知。
3.所有政府雇员、国营和半国营实体的国际旅行立即取消。
二．社交距离（公众集合）
立即禁止超过100人的公众集合，禁止期为30天，包括：
-
宗教活动
-
体育项目
-
会议
-
婚礼庆祝活动
-
夜总会/酒吧
-
音乐会
-
派对
-
健身房
同时，建议人与人保持1至2米的距离，并且以下场所人群保持在50人以内：
-
银行
-
餐厅，包括外卖餐厅
-
超市/商店
-
药店
-
邮局
-
政府服务部门（交通局，移民局，民事登记处，警察局等）
-
葬礼