本报讯 2月1日，博财政发展规划部部长肯尼思•马坦博（Kenneth Mathambo）在哈博罗内对2016/17财年预算作出了详细报告。

教育部获得最多常规预算

博茨瓦纳2016/17财政年度的常规预算达360亿普拉，比上一财政年要高出2.9亿普拉。

博财政和发展规划部部长肯尼思•马坦博（Kenneth Mathambo）在预算报告会上表示，教育与技能发展部获得总预算的28.8%，份额最高。

博茨瓦纳国内经济预计在2016年和2017年适度复苏

马坦博表示，博政府极力发展经济刺激计划（ESP）等一系列项目，来解决国内的就业问题，但国际经济形势低迷，尤其是处于发展低谷的钻石行业，已深深地影响了博国内经济的发展。

据最新的权威数据分析显示，博2015年第三季度的经济发展速度下降了3.5%，这也致使2015年全年经济增速从上年的2.6%降至1.0%。马坦博解释道，因本国宝石产量下降，2015年采矿业发展速度下滑严重，达14%（是增速吗？说清楚）；水电行业也因发展困难重重，暴跌104%（104%是指什么？）。

马坦博强调，博国经济预计在2016年和2017年会有适度复苏，经济增速预期分别为4.2%和4.3%，采矿业及其他行业都将回暖。

国防部获得最大份额发展预算

博茨瓦纳财政和发展规划部部长肯尼思•马坦博在2016/17财政年发展预算报告会上称，国防部将获得最高份额的发展预算（有获得预算所占总预算比例吗？），以提高博国防力量。

排名第二的是煤矿、能源和水资源部，该部获得34.3亿普拉预算，以解决国内水电短缺的问题。紧随其后的是交通和通讯部以及地方政府和农村发展部，分别获得14.1亿普拉和12.2亿普拉。

另据博《每日新闻》报称，博茨瓦纳财政与发展计划部部长肯尼思`马坦博（Kenneth Matambo）于2月1日前向政府提交了148.2亿普拉的2016/17财政年发展预算申请。

马坦博在先前的议会会议上不仅提交了总支出预算方案，还提出了544.4亿普拉的纯贷款申请，其中有369.9亿普拉将被分配至常规预算。

国防、司法和安全部将获得35.9亿普拉的预算，来购买国防设备，通讯设备和建设国防设施，从而提高博茨瓦纳的国防能力。

马坦博介绍，预算还包括在马修布杜克维恩、马伊腾圭和塞莫拉勒新建警局以及警员宿舍的支出。煤矿、能源和水资源部获得了34.3亿普拉的能源和水资源设施建设预算支出，以改善博茨瓦纳能源和水资源供给不足的现状。马坦博称主要的能源设施建设项目包括预算1.35亿普拉的莫路普乐A级电站的修复，预算2.25亿普拉的西北传送电网建设和预算1.57亿普拉的帕卡拉能源分站项目。博茨瓦纳电力公司（BPC）要求为紧急电力供应项目拨款13.5亿普拉，为在经济刺激计划（ESP）下实施的农村电力项目拨款2.57亿普拉。

据悉，水资源建设项目包括从马哈拉佩至帕拉佩的南水北调二期工程（NSC），马哈拉佩至帕拉佩的水资源网延伸，以及卡内和莫洛波罗莱至南水北调工程网的并网项目，毛恩水资源供给与污水处理系统和卡内的污水处理系统建设。

交通和通讯部将获得14.1亿普拉的预算，以在国内建设更多的二级公路，桥梁，柏油马路和主干路。主要项目包括卡宗古拉和莫亨博大桥建设，曼戈底至简威内和拉库纳至马布勒的道路建设，以及哈博罗内的交通信号灯升级项目。其中道路建设项目包括2.5亿普拉预算。

地方政府和农村发展部将有望获得12.2亿普拉用于住房建设项目，其中有3.1504亿普拉将分配至小学、村庄和习惯法院等设施建设项目。

教育和技能发展部获得预算10.9亿普拉，其中有4.4035亿普拉将在经济刺激计划下用于教师住房、教室和实验室建设。

其他部门则共分剩余的41.7亿普拉，土地和住房部获得9.1037亿普拉，其中有3.3838亿普拉将用于土地服务支出，土地行政与处理能力系统获得3.54亿普拉。

在预算提案中还包括2.729亿普拉预算用于加速经济刺激计划下的所有在行项目。农业部也获得了8.1304亿普拉，其中有3500万普拉计划用于废水再利用项目，包括罗特塞恩灌溉项目，格莱山谷设施修复项目，道路升级和农业服务中心建设项目。

卫生部的7.4181亿普拉则会用于全国卫生设施的升级和卫生人员住房建设中去。在总统事务部获得的6.0008亿普拉预算中，有超过5000万普拉会用于脱贫工作。