嘉宾与学员合影

10月19日，2018年赞比亚农业生产技术海外培训班结班仪式隆重举行。中国驻赞比亚大使馆政务参赞赖波、吉林农业大学副校长张越杰、赞比亚渔业和畜牧业部计划司司长考斯莫·姆万加、赞比亚农业部农业司司长彼得·伦古、赞比亚大学校长卢克·蒙巴等出席了仪式。

 中国驻赞比亚大使馆政务参赞赖波

中国驻赞比亚大使馆政务参赞赖波表示，此次培训班招收了来自赞农业部、渔牧业部的官员或技术人员共85人，教学内容丰富多样，不仅围绕农业生产技术进行专业授课，还组织学员进行参观考察与中国文化体验。赖波希望学员们能切实将所学知识应用于未来工作实践，为提升赞比亚农业生产水平和实现农业现代化贡献力量。

赖波介绍道，今年9月，中赞两国元首在中非合作论坛北京峰会上共同见证了赞比亚蜂蜜输华议定书的签订，同时，我驻赞使馆也在积极推进赞比亚豆粕、蓝莓等产品的输华工作。赖波称，在北京峰会“八大行动”计划和赞比亚第七个“国家发展规划”的框架下，中赞两国将在农业合作等领域取得更多成就，也希望未来又更多援外培训机会，为赞比亚农业现代化发展、经济多元化进程培养更多优质人才。

赞比亚渔业和畜牧业部计划司司长考斯莫·姆万加

赞比亚渔业和畜牧业部计划司司长考斯莫·姆万加在致辞中感谢中国政府在赞比亚展开海外研修班，他表示，本次研修班恰逢其时，符合赞比亚的国家发展愿景。他相信，参训人员会充分利用此次机会，将所学知识转化为实际行动，更好地推动本国农业发展。他强调，农业对促进赞比亚国家转型意义重大，通过此次培训，中国的农业技术专家向赞比亚学员传授农业技术知识和经验，提升他们对农业生产实践的认识，帮助当地官员和农民掌握必要的农业生产技能，使他们能够有效地参与这些项目。他敦促学员们将所学知识应用于未来工作，为促进赞比亚农业转型做出积极贡献。

吉林农业大学副校长、赞比亚农业技术示范中心主任张越杰

吉林农业大学副校长、赞比亚农业技术示范中心主任张越杰表示，通过此次研修班，学员们对中国现代农业生产的发展和取得的进步有了更加直观的认识，对同为发展中国家的中国有了更为深入的了解；希望此次研修班能够使各位学员掌握更多、更实用的农业生产知识和相关技术，并对未来的工作、学习起到积极的促进作用，同时也希望此次研修班能够有力推动中赞双方在农业生产领域的双边合作，为赞比亚现代农业发展注入新动力。张越杰还欢迎各位学院有机会到中国、到吉林农业大学学习、考察和访问。

中国驻赞比亚大使馆政务参赞赖波为学员颁发结业证书

吉林农业大学副校长、赞比亚农业技术示范中心主任张越杰为学员颁发结业证书

赞比亚大学校长卢克·蒙巴为学员颁发结业证书

2018年赞比亚农业生产技术海外研修班由中华人民共和国商务部主办、吉林农业大学承办，是继2017年之后第二次举办海外培训班，吸引了来自赞比亚各个省份的农业、渔业和畜牧业领域的精英和优秀骨干。课程为期近一个月，内容丰富，辐射面广，涵盖了讲座、企业拜访、农场参观、汇报考核等环节，是实现中非合作论坛北京峰会“八大行动”的能力建设行动、人文交流行动的重要组成部分。经过一个月的指导培训，学员们学习了农业生产知识，交流不同地区农作物和畜牧业发展经验，与来赞的中国专家教学相长，并在后续工作中加以应用并推广至所在地区，整体提升本地区农业从业者的能力水平，为提升赞比亚农业生产效率贡献智慧。

吉林农业大学承建和经营的赞比亚农业技术示范中心，是中国在非洲国家援建的首批农业技术示范中心。示范中心自2012年启用后，派遣农业专家授课，已为赞比亚培训了数以千计的农业技术人员，并与赞比亚大学等科研机构在农业研究和教育方面开展了卓有成效的合作，得到了中赞两国政府的认可，被誉为“南南合作”的典范。

图/文丨刁皓若