2019年6月1日，在国际儿童节来临之际，中国驻桑给巴尔总领事夫人刘杰女士率总领馆妇女小组赴桑给巴尔“儿童之家”福利院看望慰问该院收养的30名孤儿，为孩子们送来了玩具和文体用品，还带来了她们精心烹制的中国风味食品。

合影

整场活动简洁朴素，却充满深厚的友谊和深情的关爱。虽然算不上“大场面”“大投入”，但是却具有“大意义”“大收获”。为什么这么说呢？

刘杰女士致辞

刘杰女士现场致辞有温度、有高度。她首先祝福利院的小朋友们节日快乐。她同大家一起愉快回忆了2017年和桑给巴尔总统夫人一起来看望孩子的情景，看到孩子孩子们健康成长感到很欣慰。孤儿是世界上最困难脆弱、最需要帮助、最牵动人心的群体，关注关心孤儿，是全世界共同的责任。

她说，今年是新中国成立70周年，也是中坦建交55周年，今天用这种特殊的方式，和福利院的孩子们一起续写友谊增进感情。中坦友谊源远流长，两国永远是好朋友好兄弟。希望福利院的孩子们努力学习，长大成才后报效国家，为中坦友谊贡献力量。

 卡斯蒂克部长致辞

桑给巴尔妇女儿童部长卡斯蒂克出席活动并致辞。她代表桑政府感谢中国政府和人民对坦桑尼亚桑给巴尔的帮助支持。值此“六一”国际儿童节，中国驻桑总领馆为儿童福利院送来了玩具、文体用品和食品，送来了关怀和友谊，她对此次善举表示感谢，希望福利院的儿童健康成长。

坦桑尼亚当地媒体积极报道此次活动。坦桑尼亚广播电视台（TBC）、桑给巴尔广播电视台（ZBC）、桑给巴尔有线电视台（ZCTV）、今日桑给巴尔报（Zanzibar LEO）等多家媒体记者到现场采访报道，通过电波荧屏报纸将中国与坦桑尼亚的友谊传递到千家万户。

活动开始前刘杰与卡斯蒂克交流

6月1日是国际儿童节，在这样一个国际性节日到来之时，总领馆表达对儿童的关怀很有“国际范儿”。而且6月1日恰逢桑岛穆斯林开斋节前夕，开斋节前当地有分享食品扶危济困的传统，所以这次活动还很有“本土风”。国际惯例与入乡随俗相结合，就是一场完美的公共外交活动。

本次慰问的“儿童之家”福利院有着光荣的传统。它始建于1966年，是在桑给巴尔首任总统卡鲁姆先生提议下建成的，桑给巴尔历届总统和政府都对福利院建设给予关注。这些孩子今天是贫苦的孤儿，说不定将来就是部长总统。从小种下中坦友好的种子，长大后就是中坦友谊的积极推动力量。

刘杰女士为孩子们发礼物

本次活动的玩具是很有中国风的大熊猫，文体用品也都是“Made in China”,就连书包上都印有中英双语“中国驻桑给巴尔总领馆赠”的字样。这些孩子玩具拿在手上，书包背在肩上，心中一定会对中国充满美好的印象。为了让福利院的孩子们清楚理解讲话，现场特地请来了斯瓦希里语翻译，逐字逐句讲给孩子们听。现场多次爆发出热烈的掌声，他们不光听得明白还听得动情。

今天的中国已经是世界第二大经济体，我们越来越走向世界舞台的中央。我们要成为重要角色，就要不断扩大开放，广泛交流，树立良好的国际形象。但是我们仍然是世界上最大的发展中国家，我们还要过紧日子，学会花小钱办大事。像这次慰问活动就很好，把“小活动”办出了“大意义”。

图文 | 李广强