首页 华侨华人 社会时事 经济动态 文化公益 旅游移民 专栏专题 电子报刊 非洲影像 商务平台

世界华声

旗下栏目: 侨界动态 人物专访 华人公司 世界华声

一位老华侨总结的春节流行语 句句说到心坎上

来源:未知 作者:admin 人气: 发布时间:2016-02-15
摘要:一位老华侨总结的中国春节流行语,句句说到心坎上! 久居海外的华侨刘先生,猴年春节终于有机会回国探亲。 一别故乡20年,所见所闻,处处透着新鲜;就连过年时亲戚朋友最常说的那些话,也和之前大不相同了。对此,刘先生很感兴趣,并特意总结了一下,打算回

       /

       一位老华侨总结的中国春节流行语,句句说到心坎上!

  久居海外的华侨刘先生,猴年春节终于有机会回国探亲。

  一别故乡20年,所见所闻,处处透着新鲜;就连过年时亲戚朋友最常说的那些话,也和之前大不相同了。对此,刘先生很感兴趣,并特意总结了一下,打算回去讲给孙辈们听:

  1.大过年的

  腊月二十六下飞机,刚到亲戚家楼下,就碰见两个骑车的撞车了。只见其中一个跳着脚嚷,“骑车不长眼啊?有你这么骑车的吗?你是不是故意的?等着别动,我叫人!”另一个也不示弱,挽起袖子就准备上。刘先生正在紧张要不要劝架,旁边来了个大妈,一句话就解决了:“大过年的,都少说两句!”然后两人哈哈一笑,推着自行车走了。

  刘先生事后总结,从过年期间的许多场合来看,没有什么矛盾是“大过年的”这句话解决不了的。如果真有,那就是:

  2.过了年再说

  和多年不见的亲友聚会,喝酒自然在所难免。刚开席,一个朋友就赶紧表态,今天不喝酒今天不喝酒,酒精肝都中度了,再不戒酒就晚了!然后旁边人来了一句:“大过年的,戒什么戒,过了年再说!”于是他就放心地干了一斤多。

  刘先生认为,本质上,“过了年再说”是一种逃避的、拖延症的、消极的鸵鸟心态。此外,还有一种心态,也是不值得推荐的:

  3. 来就来,带什么东西

  久未回国,串亲戚时自然要备点厚礼。大包小包刚一进门,满脸堆笑的主人立刻就迎了过来,一边说着“来就来吧,带什么东西”,一边把刘先生手里的礼物“夺”了过去,转身放进了卧室。坐下以后才发现,似乎只有自己的厚礼享受了这般“待遇”,其他人送的牛奶、点心等常见的礼物则被随意丢在了一边。

  能跟这句客套话“比翼双飞”的,刘先生还注意到这么一句:

  4.这是给孩子的

  刘先生的故乡特别注重礼数,过年更是如此。给个红包就像打仗一样,给的人要给,接的人硬推,妈妈不让拿,孩子想拿不敢拿;来来回回反复几次,最后简直要撕扯起来,着实把刘先生吓了一大跳。

  正不知如何是好,边上人猛地就是一嗓子:“又不是给你的,这是给孩子的!”

  然后,让刘先生瞠目结舌的一幕就出现了,刚刚还毫不退让的妈妈,听了这句话,就好像孙悟空听了紧箍咒似的,立刻表示认输;坦坦然接过钱后,转身对孩子说了这么一句:

  5.压岁钱妈妈帮你存起来,长大了再给你用

  几乎每次给红包都能听到这句话,刘先生特意找相熟的亲戚问了问,才知道这些妈妈“代管”的压岁钱,最后很少有能回到孩子手里的。对此,刘先生也很理解,毕竟养个孩子不容易,需要花钱的地方太多;帮孩子攒得钱,最后无论以什么形式,还是会用到孩子身上。

  说到孩子,还有一句话让刘先生印象深刻:

  6.碎碎平安

  亲戚孩子多,一帮“熊孩子”一到过年就更闹腾了,一窝蜂似的四处疯跑。大人们聊得正欢,只听“咵嚓”一声,客厅新买的大花瓶就被撞倒摔了个稀碎,孩子爸黑着脸走过来要动手,孩子妈边念着“碎碎平安”边过来打圆场。于是,意外转眼间成了好事,家庭聚会在喜庆祥和的氛围中继续进行。

  喝着喝着,不知从谁嘴里就蹦出这么一句:

  7. 过年,图的就是个热闹

  抽烟喝酒、吹牛放屁、嗑瓜子打麻将看春晚,似乎所有平时养成的好习惯,都会在这句话的映衬下显得不近人情。“年味儿,这不就是最好的体现吗?”刘先生笑着,高举酒杯,说出了此刻所有人的心声:

  8.过年好!

  就这样,年快过去了。(来源:中国侨网官方微信,编辑:付强 张芸芸,ID:qiaowangzhongguo)

责任编辑: